‘啪啪啪啪啪’
姚译添:“大家刚才有好奇他们胸前的泰文名字怎么读。”
Sunnee一听就明白什么意思了,她站在沙溢跟前马上开始翻译说:“这个是,仨意。”
姚译添听完脱口而出:“哇!”
其他成员也都愣住了,没想到这么直给。
王鹤棣直接张大了嘴巴。
周深也是连忙捂住嘴说:“区别好大。”
Sunnee马上解释说;“因为泰国没有shi,这个声,所以就是,仨意。”
周深看向懵逼的白鹿解释说:“没有翘舌音。”
沙溢指了指范丞丞,Sunnee马上走了过去说:“然后她是.饭丞丞。”
范丞丞听完一点都不意外,非常的释然。
沙溢指着范丞丞看着姚译添说:“越离普通话越近了。”
Sunnee又看向李程的说:“对,程程这个是。”
还没等他说,李程抢答说:“历成”
Sunnee马上拍手说:“对!”
“哇!!!”
沙溢看向李程问道:“你咋知道的?”
李程眨了眨眼睛说:“以前打比赛的时候知道的。”
“哦~”
大家一听这个一点都不意外了。
Sunnee看李程知道啥意思,直接来到李晨跟前说:“晨哥这个是李晨。”
李晨一听指了指胸前的泰文说:“对,很简单,这个发音都有。”
Sunnee:“对,李晨是对的。”
李晨;“哦~”
Sunnee开始下一个,说:“大宝贝。”
大宝贝跟着念了一下说:“大宝贝。”
接下来周深等人的泰文也没有什么区别,跟普通话特别近。
可是王鹤棣的不是王鹤棣,而是王鹤duo!
Sunnee说完一圈,拽了拽自己的衣服,给大家介绍说:“这是我的泰文名字。”
大宝贝一脸好奇的问道:“叫什么?”
周深也是竖起了耳朵。
Sunnee:“给我里。”
“给我里!”
Sunnee:“蹦萨卡!”
“给我里,蹦萨卡!”
沙溢一听,后退了一步笑着说:“你这本地人名字确实长。”
Sunnee晃了晃手笑着说:“是!”
姚译添看介绍完毕,推动流程说:“再次欢迎Sunnee的到来。”
“欢迎欢迎!”
“欢迎Sunnee!”
Sunnee也一边鼓掌一边鞠躬说;“多多关照,多多关照。”
姚译添:“那就请大家入座吧。”
大家一坐下,李程对着沙溢说:“沙哥,咱俩换个位置。”
沙溢愣了一下,但是作为综艺老人马上明白啥意思了,这李程是想多给Sunnee一些镜头,他也反应过来没有过多的犹豫。
Sunnee看到李程坐在自己旁边点头微微一笑。
李程把手挡住镜头小声说道:“我是你们火箭少女的忠实粉丝。”
Sunnee一听没有过多的惊讶
请收藏:https://m.bqgcn.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)